De mens en de mythe
‘Als je dan werkelijk zo benieuwd bent, dan wil je natuurlijk in de eerste plaats weten waar ik geboren ben, wat ik zo al in mijn jeugd uitgespookt heb, waar mijn ouders vandaan kwamen en wat ze uitvoerden voor ze met mij opgescheept werden, en ga zo maar door; maar om je de waarheid te zeggen voel ik daar niets voor,’ zo luidt de eerste zin uit een van de beroemdste romans uit de twintigste eeuw, The Catcher in the Rye (1951) van J.D. Salinger (1919-2010), overigens geciteerd uit de nogal gedateerde vertaling uit 1958 onder de titel Puber. Als eerste zinnen van romans een voorspellende waarde hebben, dan deze wel, en dan ook met name voor de wereld buiten het boek: sinds 1965 wilde Salinger zijn privéleven koste wat kost voor zichzelf houden. (meer…)